aip_quran
Translation

  العربية              اردو 

سورة الفاتحة
سورة البقرة
سورة آل عمران
سورة النساء
سورة المائدة
سورة الأنعام
سورة الأعراف
سورة الأنفال
سورة التوبة
سورة يونس
سورة هود
سورة يوسف
سورة الرّعد
سورة إبراهيم
سورة الحجر
سورة النحل
سورة الإسراء
سورة الكهف
سورة مريم
سورة طه
سورة الأنبياء
سورة الحج
سورة المؤمنون
سورة النّور
سورة الفرقان
سورة الشعراء
سورة النمل
سورة القصص
سورة العنكبوت
سورة الروم
سورة لقمان
سورة السجدة
سورة الأحزاب
سورة سبإ
سورة فاطر
سورة يس
سورة الصّافّات
سورة ص
سورة الزمر
سورة غافر
سورة فصّلت
سورة الشورى
سورة الزخرف
سورة الدخان
سورة الجاثية
سورة الأحقاف
سورة محمّـد
سورة الفتح
سورة الحُـجُـرات
سورة ق
سورة الذاريات
سورة الـطور
سورة النجم
سورة القمر
سورة الرحمن
سورة الواقعة
سورة الحديد
سورة المجادلة
سورة الحشر
سورة الممتحنة
سورة الصف
سورة الجمعة
سورة المنافقون
سورة التغابن
سورة الطلاق
سورة التحريم
سورة الملك
سورة القلم
سورة الحاقة
سورة المعارج
سورة نوح
سورة الجن
سورة المزمل
سورة المدثر
سورة القيامة
سورة الانسان
سورة المرسلات
سورة النبإ
سورة النازعات
سورة عبس
سورة التكوير
سورة الإنفطار
سورة المطففين
سورة الإنشقاق
سورة البروج
سورة الطارق
سورة الأعلى
سورة الغاشية
سورة الفجر
سورة البلد
سورة الشمس
سورة الليل
سورة الضحى
سورة الشرح
سورة التين
سورة العلق
سورة القدر
سورة البينة
سورة الزلزلة
سورة العاديات
سورة القارعة
سورة التكاثر
سورة العصر
سورة الهمزة
سورة الفيل
سورة قريش
سورة الماعون
سورة الكوثر
سورة الكافرون
سورة النصر
سورة المسد
سورة الإخلاص
سورة الفلق
سورة الناس

سورة الأعلى

87:1  سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
اپنے بہت ہی بلند اللہ کے نام کی پاکیزگی بیان کر
87:2  الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
جس نے پیدا کیا اور صحیح سالم بنایا۔
87:3  وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
اور جس نے (ٹھیک ٹھاک) اندازہ کیا اور پھر راہ دکھائی
87:4  وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
اور جس نے تازہ گھاس پیدا کیا۔
87:5  فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
پھر اس نے اس کو (سکھا کر) سیاہ کوڑا کر دیا۔
87:6  سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
ہم تجھے پڑھائیں گے پھر تو نہ بولے گا
87:7  إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
مگر جو کچھ اللہ چاہے، وہ ظاہر اور پوشیدہ کو جانتا ہے۔
87:8  وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
ہم آپ کیلئے آسانی پیدا کر دیں گے
87:9  فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ
تو آپ نصیحت کرتے رہیں اگر نصیحت کچھ فائدہ دے۔
87:10  سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
ڈرنے والا تو نصیحت لے گا۔
87:11  وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
(ہاں) بد بخت اس سے گریز کرے گا۔
87:12  الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ
جو بڑی آگ میں جائے گا۔
87:13  ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
جہاں پھر نہ مرے گا نہ جئے گا (بلکہ حالت نزع میں پڑا رہے گا۔
87:14  قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
بیشک اس نے فلاح پائی جو پاک ہو گیا
87:15  وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ
اور جس نے اپنے رب کا نام یاد رکھا اور نماز پڑھتا رہا۔
87:16  بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
لیکن تم تو دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو۔
87:17  وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ
اور آخرت بہت بہتر اور بہت بقا والی ہے
87:18  إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ
یہ باتیں پہلی کتابوں میں بھی ہیں۔
87:19  صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ
(یعنی) ابراہیم اور موسیٰ کی کتابوں میں۔