aip_quran
Translation

  العربية              English 

سورة الفاتحة
سورة البقرة
سورة آل عمران
سورة النساء
سورة المائدة
سورة الأنعام
سورة الأعراف
سورة الأنفال
سورة التوبة
سورة يونس
سورة هود
سورة يوسف
سورة الرّعد
سورة إبراهيم
سورة الحجر
سورة النحل
سورة الإسراء
سورة الكهف
سورة مريم
سورة طه
سورة الأنبياء
سورة الحج
سورة المؤمنون
سورة النّور
سورة الفرقان
سورة الشعراء
سورة النمل
سورة القصص
سورة العنكبوت
سورة الروم
سورة لقمان
سورة السجدة
سورة الأحزاب
سورة سبإ
سورة فاطر
سورة يس
سورة الصّافّات
سورة ص
سورة الزمر
سورة غافر
سورة فصّلت
سورة الشورى
سورة الزخرف
سورة الدخان
سورة الجاثية
سورة الأحقاف
سورة محمّـد
سورة الفتح
سورة الحُـجُـرات
سورة ق
سورة الذاريات
سورة الـطور
سورة النجم
سورة القمر
سورة الرحمن
سورة الواقعة
سورة الحديد
سورة المجادلة
سورة الحشر
سورة الممتحنة
سورة الصف
سورة الجمعة
سورة المنافقون
سورة التغابن
سورة الطلاق
سورة التحريم
سورة الملك
سورة القلم
سورة الحاقة
سورة المعارج
سورة نوح
سورة الجن
سورة المزمل
سورة المدثر
سورة القيامة
سورة الانسان
سورة المرسلات
سورة النبإ
سورة النازعات
سورة عبس
سورة التكوير
سورة الإنفطار
سورة المطففين
سورة الإنشقاق
سورة البروج
سورة الطارق
سورة الأعلى
سورة الغاشية
سورة الفجر
سورة البلد
سورة الشمس
سورة الليل
سورة الضحى
سورة الشرح
سورة التين
سورة العلق
سورة القدر
سورة البينة
سورة الزلزلة
سورة العاديات
سورة القارعة
سورة التكاثر
سورة العصر
سورة الهمزة
سورة الفيل
سورة قريش
سورة الماعون
سورة الكوثر
سورة الكافرون
سورة النصر
سورة المسد
سورة الإخلاص
سورة الفلق
سورة الناس

سورة الإنفطار

82:1  إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ
When the sky breaks apart
82:2  وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
And when the stars fall, scattering,
82:3  وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
And when the seas are erupted
82:4  وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
And when the [contents of] graves are scattered,
82:5  عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
A soul will [then] know what it has put forth and kept back.
82:6  يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,
82:7  الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
Who created you, proportioned you, and balanced you?
82:8  فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ
In whatever form He willed has He assembled you.
82:9  كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
No! But you deny the Recompense.
82:10  وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
And indeed, [appointed] over you are keepers,
82:11  كِرَامًا كَاتِبِينَ
Noble and recording;
82:12  يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
They know whatever you do.
82:13  إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Indeed, the righteous will be in pleasure,
82:14  وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
And indeed, the wicked will be in Hellfire.
82:15  يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense,
82:16  وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
And never therefrom will they be absent.
82:17  وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
And what can make you know what is the Day of Recompense?
82:18  ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Then, what can make you know what is the Day of Recompense?
82:19  يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ
It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah .