Invia un Articolo  |  Print   |  ../file-system/small/pdf   |   RSS   |  

Questo articolo è la traduzione italiana dell'articolo originale arabo che deve essere provata di lettura e certificata da un italiano DA un italiano A'alim

Chi è Allah?

Sentiamo di Allah سبحانه وتعالىda persone diverse queste diverse definizioni basano sul loro  comprensione. Sulla base della loro percezione, corriamo la nostra percezione di Allah سبحانه وتعالى . Andiamo a comprendere nel modo migliore chi è Allah ( il Creatore). Il modo migliore per comprendere e per conoscere Allah  سبحانه و تعالىè da Allah stesso   سبحانه وتعالىnel Corano, dal Profeta Muhammad   e dal compagni maschi e femmine di Muhammad .

Allah, L'Essere Supremo di questo universo, rivela il messaggio della verità tramite il Corano per aiutarci a vivere una vita piena di significato e per aiutarci a riuscire nel mondo al dì là.Riflettendo su quel messaggio con una mente e un cuore aperto ha permesso a molti dell'umanità di riconoscere e credere in Allah come la sola divinità di questo universo.

Quando le nostre menti conoscono chiaramente Allah come il nostro Creatore e il nostro Sostenitore, possiamo capire meglio i diritti di Allah e può anche aiutarci ad adorarlo come dovremmo adorare il nostro Creatore.

Table of Contents

Etimologia

Purtroppo  ci sono delle persono che vogliono diffondere che la parola Allah significa che altro che un Dio dei profeti, come se riferisse ad un qualque idolo o dio di luna. In arabo la parola generica per la divinità  e il dio è illah إله , il dobbio come illahin إلهين  e il plurale come allehah الهة. La parola Ilah in arabo significa "ciò che viene adorato" sia giustamente o senza conoscenza, cioè significato rispettivamente dell'unico vero Dio o dio come in falsi dèi.

Per dare alcuni esempi del uso della parola possiamo dire, ad esempio, per il Dio vero e proprio, in costruzioni con pronomi come il mio Dio "Ilahi" e il tuo Dio "Ilahukum", e con nomi propri come il Dio di Abramo "Ilahi Ibraheem". Nel seguente ayat troviamo "Dio dei vostri padri" come Ilaha aba`ika e "Un Dio" come "Ilahan Wahidan" الها واحدا

أَمْ كُنتُمْ شُهَدَاء إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِن بَعْدِي قَالُواْ نَعْبُدُ إِلَـهَكَ وَإِلَـهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَـهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

Forse eravate presenti  quando la morte si presentò a Giacobbe ed egli disse ai suoi figli: «Chi adorerete dopo di me?». Risposero: «Adoreremo la tua divinità, la divinità dei tuoi padri Abramo e Ismaele e Isacco, il Dio unico al quale saremo sottomessi».

Allah riferisce lo stupore dei politeisti arabi alla richiesta del monoteismo da parte del Profeta Muhammad e ciò che gli ha detto:

أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ

“Essi stupiscono che sia giunto un ammonitore della loro gente. I miscredenti dicono: «È uno stregone, un gran bugiardo.Ridurrà forse gli dèi ad un Dio unico? Questa è davvero una cosa strana».” Corano surat sad 38: 4/5

La parola Allah è la parola giusta per indicare Dio Unico, letteralmente è costituito dalle lettere “al” che è l’articolo definito “il” e “illah” la parola che indica dio o Dio ( secondo il contesto come sopra).

E quindi la parola Allah è “al-illah” è letteralmente “ Il Dio” come nella costruzione araba (ال + إله=اللَّهُ).  Di sicuro il significato è l’Unico e Dio Unico e l’Unico Signore e Creatore e Il Sovrano della creazione. Secondo Ibn Taymiyyaرحمه الله, il nome Allah che ha la stessa radice araba (-lh) come ulūhiyyah, è associato con il culto. Perciò in arabo, la parola “Allah” significa “colui che merita tutto il culto”. Questo, in poche parole è il messaggio monoteistico puro dell’islam. Majmūʿ al-Fatāwa 2:456

 

Che cosa noi musulmani credi su Allah سبحانه و تعالى?

1. È l'unico Dio, che non ha partner.

 2. Nulla è come lui. È il Creatore, non creato, né parte della Sua creazione.

 3. È potente, assolutamente Giusto.

4. Non esiste un'altra entità nell'intero universo degno di culto oltre di Lui.

 5. Egli è Primo, Ultimo e Eterno; Era quando non c'era, e sarà quando non resta altro.

 6. Egli è il Cristo All-Knowing, e Tutto-Misericordioso, il Supremo, il Sovrano.

 7. È solo Colui che è capace di concedere la vita a qualsiasi cosa.

 8. Ha inviato i Suoi Messaggeri (pace su tutti) per guidare tutta l'umanità.

 9. Ha mandato Muhammad come ultimo Profeta e Messaggero per tutta l'umanità.

 10. Allah sa ciò che è nei nostri cuori.

 

References

[1] http://www.iqrasense.com/about-islam/what-must-we-know-about-allah.html

[2] http://www.tauheed.com/ilm-source/tauheed/about-the-word-%E2%80%9Callah%E2%80%9D-and-its-meaning/

[3] http://www.islamhouse.com/53030/en/en/articles/20_Facts_about_Allah_(God)_in_Islam

[4] http://archive.org/details/ConditionsOfLaaIlaahaIll-allah.pdf

62 Visualizzazioni
Correggici e Correggiti
.
Commenti
Top of page