नवजात शिशु को नाम रखना

नाम रखना हर इन्सान के जीवन का महत्वपूर्ण अंग है| क्योंकि किसी भी इन्सान का नाम, उस व्यक्ति के स्वभाव को बताता है| इन्सान का नाम इस लोक में तथा परलोक में उसका पहचान बन जाता है| उसका नाम उसके धर्म का संकेत करता है| हर इन्सान का नाम उसकी छवि (अच्छी या बुरी) प्रस्तुत करता है| नाम के विषय में कोई निषेध नहीं, परन्तु शरीया (धर्म शास्त्र) के प्रकार कुछ नाम निषेधित है| नाम रखने से पहले कुछ विषयो पर ध्यान देना आवश्यक है| आप जो नाम भी अपने बच्चे को दे रहे है, ध्यान रहे कि, वह नाम जीवन भर उसके साथ रहेगा| इसलिए ऐसा नाम न रखे, जिस से वह जीवन भर कष्ट उठाये तथा अवमानित हो|

विषय सूची
                o  अल्लाह की दास्यता प्रकट करने वाले नाम
                o  नबी और रसूलो के नाम
                o  उच्च चरित्र वालो के नाम
                o  हर अच्छा नाम                 o  अल्लाह के सिवा दूसरों की दस्यता प्रकट करने वाले नाम
                o  वह नाम जो केवल अल्लाह के है
                o  अविश्वासियो को सूचित करने वाले नाम
                o  मूर्तियों और असत्य प्रभुओं के नाम

शिशु का नाम कब रखा जाये ?

अल्लाह के रसूल ने कहा : “हर नवजात शिशु पर उसका अकीका आवश्यक है, जन्म के 7 वे दिन पशु बलि देना चाहिए, उसका नाम रखा जाये और सिर का मुंडन किया जाते|” [सहीह, शेख अल्बानी (1165) & अबू दावूद vol 2:2831]

अनस रजिअल्लाहुअन्हु ने उल्लेख किया : अल्लाह के रसूल ने कहा : “इस रात मुझे एक लड़का हुआ और मैंने उसका नाम (मेरे पूर्वज) ‘इब्राहीम’ रखा|” [सहीह मुस्लिम 4/5733]

अनस इब्न मालिक रजिअल्लाहुअन्हु ने एक लम्बी हदीस उल्लेख की : अल्लाह के रसूल ने अबू तलहा के लड़के को नाम रखा| उसने कहा : “अल्लाह के रसूल ने एक खजूर लिया, उसे चबाया, फिर अपने मूह मे से कुछ भाग निकाल कर शिशु के मूह में डाला, तह्नीक किया और उसका नाम अब्दुल्लाह रखा|” [सहीह बुखारी 7/379]

इन हदीसों से पता चलता है कि, शिशु का नाम पहले दिन या सातवे दिन, कभी भी रख सकते है| अनुशंसित (सिफारिश) यह की गयी कि, 7 वे दिन रखा जाये, परन्तु उस से पहले रखना भी अल्लाह के रसूल से प्रमाणित है|

 

स्वीकार योग्य नाम (मुस्तहब)

1.अल्लाह की दासता, गुलामी सूचित करने वाले नाम

वह नाम जिसका पहला शब्द ‘अब्द’ (सेवक, दास) हो और उसके बाद कोई भी अल्लाह का नाम (जो खुरआन और हदीस से प्रमाणित हो)| इसका अर्थ अल्लाह की दासता, गुलामी है| उदाहरण – अब्दुल्लाह, अर्थात अल्लाह का दास (गुलाम), अब्दुल गफूर, अब्दुल लतीफ़, अब्दुल अज़ीज़, अब्दुल रहीम, अब्दुल मलिक आदि| निस्संदेह इन सब में अच्छा नाम ‘अब्दुल्लाह’ (अल्लाह का दास, गुलाम), ‘अब्दुल रहमान’ (रहमान का दास, गुलाम) है| अल्लाह के रसूल ने कहा : “अल्लाह के नामो में सबसे पसंदीदा नाम ‘अब्दुल्लाह’ और ‘अब्दुल रहमान’ है|” [सहीह मुस्लिम 1398]

जो अल्लाह के नाम में से नहीं है, वैसे नाम न रखे जाये| जैसा कि, ‘अब्दुल मौजूद’ (जो उपस्थित है उसका दास), अब्दुल सत्तार इत्यादि| अल्लाह के नाम खुरआन और हदीस से प्रमाणित हो| खुरआन और हदीस के प्रमाण के बिना कोई नाम न उपयोग करे| इस तरह करने से हम वह नाम अल्लाह को दे देते है| जो महा अपराध (पाप) है|

नोट : अल्लाह के नाम के साथ ‘अब्द’ के अतिरिक्त कोई शब्द प्रयोग करना घोर अपराध है, उदाहरण के लिए – ‘रहमतुल्लाह’ आदि|

 

2. नबी और रसूलों के नाम           

दूसरी प्राथमिकता रसूलों और नबियों के नाम को दी गयी है| उनमे पहला नाम हमारे रसूल मुहम्मद का आता है| आप का नाम अहमद भी था| अल्लाह के रसूल ने कहा : “तुम अपने लिए मेरा नाम रख सकते हो|” [सहीह बुखारी 8/206 & सहीह मुस्लिम  3/53254]

बाद में ‘वह रसूल जो दृढ़ संकल्प वाले थे|’ [खुरआन सूरा अह्खाफ 46:35] जैसे – इब्राहीम, मूसा, ईसा और नूह, फिर बाकी के रसूल अलैहिम अस्सलाम|

अल्लाह के रसूल ने स्वयं इस पर अमल किया और अपने बेटे (पुत्र) को इब्राहीम नाम रखा और कहा, “इस रात्रि (रात) को मुझे लड़का हुआ मैंने उसे अपने पूर्वज इब्राहीम का नाम रखा|” [सहीह मुस्लिम 4/5733]

 

3. अल्लाह के सच्चे दासों, सेवकों, बन्दों के नाम    

सहाबा (अल्लाह के रसूल के अनुयायी), शुहदाह (अल्लाह की राह में वीरगति प्राप्त करने वाले) और उलमा (इस्लामी विद्वाम्स)| सबमे ऊपर सब सहाबा (रजिअल्लाहु अन्हुम); उन का नाम रखना उत्तम (मुस्तहब) है| यह आशा के साथ की उन लोगो का अनुसरण करे और उच्च स्थान प्राप्त करे|  

 

4. कोई भी अच्छा नाम

अंत में वह नाम जिसका अर्थ अच्छा हो और कहने में सरल हो| उदाहरण के लिए, लडको को – खालिद, उसामा और लड़कियों को – सारा, सुआद आदि|

 

निषेधित नाम (हराम)

यदि किसी का नाम निशेधित नाम हो तो, उसे अपना नाम बदलना चाहिए|

1.अल्लाह के सिवा दूसरों दो दासता सूचित करने वाले नाम

इस्लाम अल्लाह के अतिरिक्त किसी की उपासना करना निषेधित करता है| इसलिए अल्लाह के अतिरिक्त किसी की दासता के अर्थ वाले नाम से बचना चाहिए| जैसे – रसूल, दैवदूत (फ़रिश्ते) या सरदार – अब्दुल रसूल (रसूल का सेवक), अब्दुल नबी (नबी का सेवक) या अब्दुल अमीर (सरदार का सेवक)|

एक बड़े सहाबी अब्दुल रहमान इब्न औफ रजिअल्लाहुअन्हु ने कहा : “मेरा नाम अब्द अम्र था| या दूसरे उल्लेख के प्रकार अब्दुल काबा था, और जब मैं मुसलमान बना तो, अल्लाह के रसूल ने मुझे बुलाया और अब्दुल रहमान नाम रखा|” [अल हाकिम 3/306]

हानी इब्न यजीद रजिअल्लाहुअन्हु ने कहा : “एक प्रतिनिधि मंडल अल्लाह के रसूल से मिलने आया और किसी को अब्दुल हजर (पत्थर का सेवक) बुलाते हुए सुना| आप ने उससे पूछा : “तुम्हारा नाम क्या है?” उसने कहा : ‘अब्दुल हजर|’ आप ने कहा : “नहीं तुम अब्दुल्लाह (अल्लाह के सेवक) हो|” [अल मव्सूअह अल फिखिय्यह (11/335)]

कश्शाफ अल खिना में कहा गया : “उन्होंने (इस्लामी विद्वांसों) ने हर उस नाम को निषेधित (हराम) किया जो अल्लाह के अतिरिक्त किसी और की दासता (गुलामी) को सूचित करता हो| जैसे – अब्दुल उज्ज़ा, अब्द अम्र अब्द अली, अब्दुल काबह आदि और अब्दुल नबी (नबी का सेवक), अब्दुल हुसैन, अब्दुल मसीह (मसीह का सेवक)|” [हाशियात इब्न आबिदीन 5/268 ; मुघ्नी अल मुहताज 4/295 ; तुह्फत अल मुहताज 10/373 ; कश्शाफ अल खिना 3/27]

 

2.केवल अल्लाह को दिए जाने वाले नाम

इस्लामी विद्वांसो के अनुसार जो नाम केवल अल्लाह के लिए है, उन्हें रखना निषेधित (हराम) है| जैसे – अल खुद्दूस (अति पवित्र), अल खालिख (सृष्टिकर्ता), अल राज़िख (अन्नदाता), अल रब्ब (पालनहार), अल रहमान (अति दयालु) आदि|

और ऐसे नाम जो अल्लाह के गुण तथा विशेषता को सूचित करते है| जैसे – मलिक अल मुल्क (राजाओं का राजा, महाराजा), अल खाहिर (अधीन करने वाला) आदि| क्यों कि अल्लाह ताला ने कहा : “....क्या आप उसके समकक्ष किसी को जानते है?” [खुरआन सूरा मरयम 19:65]    

अल्लाह के रसूल ने कहा : “प्रलय के दिन अल्लाह के पास सबसे अधिक तिरस्कृत वह होगा जिसका नाम ‘मलिक अल मुल्क’ होगा|” [सहीह बुखारी]

सहीह मुस्लिम के उल्लेख के अनुसार, अल्लाह के रसूल ने कहा : “वह व्यक्ति जो प्रलय के दिन अल्लाह के क्रोध का अधिक शिकार होगा, वह है जिसका नाम ‘मलिक अल अम्लाक’ होगा| अल्लाह के अतिरिक्त कोई बादशाह (राजा) नहीं|”  

वह नाम भी निषेधित (हराम) है जो केवल अल्लाह के रसूल के लिए है| जैसे – रहमत उल आलमीन (संसार, विश्व के लिए दयालु), सय्यिद वलद आदम (आदम के संतान में नायक), सय्यिद अल नास (मानवता के सरदार), सय्यिद अल कुल्ल (सबके नायक) आदि, क्यों कि यह नाम केवल अल्लाह के रसूल के लिए है|

 

3.केवल कुफ्फार (अविश्वासियों) के नाम

विदेशी नाम, जिनका अरबी भाषा से सम्बन्ध न हो, विशेष कुफ्फार (अविश्वासी) के नाम और वह नाम जो दूसरे धर्म को सूचित करते हो, अवैध है| क्यों कि यह नाम कुफ्फार (अविश्वासी) के समीप लाते है और उनसे प्रेम की संभावना उत्पन्न होती है|           

प्रस्तुत काल में ऐसे नाम रखने का अधिक प्रलोभ है| परन्तु यह बहुत बड़ा पाप है| यह कुफ्फार का अनुकरण है|

ऐसे लोगो को अल्लाह के रसूल की वह हदीस सुनाई जाये, “जो जिसका अनुकरण करेगा, वह उनमे से होगा|” [सहीह बुखारी] यदि कोई ऐसा समझता है कि, यह नाम इस्लामी नाम से अच्छा है, तो वह इस्लाम से दूर चला जायेगा|

ऐसा करने वाला पश्चात्ताप (तौबा) करना आवश्यक है (अर्थात नाम बदलना पड़ेगा)|

 

4.नाम जो मूर्ती को या झूठे खुदा को सूचित करते हो निषेधित है

 

अवांछित नाम (मकरूह)

कुछ नाम अवांछित (मकरूह) है| यदि किसी का नाम ऐसा हो तो, उसे तुरंत बदलना चाहिए| यदि बदलना कष्ट हो तो कोई बात नहीं|

(अ) वह नाम जो भावुक तथा उत्तेजक हो नहीं रखना चाहिए, विशेष रूप से लड़कियों के लिए| जैसे – घादह (कोमल लड़की), हुयाम (जो प्रेम में हो), शादियह (गाने वाली स्त्री) आदि|

(आ) चरित्रहीन लोगो के नाम, गाने वाले और अभिनेता के नाम| यह मूर्खता है| कई लोग कोई मशहूर (प्रख्यात) अभिनेता या अभिनेत्री का नाम रखते है| यह उनके विश्वास की कमी को दर्शाता है| यदि उनके नाम का अर्थ अच्छा हो, तो रखने में कोई आपत्ति नहीं, परन्तु उसके अर्थ को ध्यान में रखना चाहिए, न कि उस प्रख्यात व्यक्ति को|

(इ) वह नाम जो पाप को दर्शाता हो या पापियों को| जैसे – ‘सारिख’ (चोर), ‘ज़ालिम’ (अपराधी), फिरौन, हामान, खारून आदि| शयातीन के नाम भी अवैध है, जैसा कि – खंज़ब, अल वल्हान, अल अवर और अल अजदा|

(ई) जानवरों के नाम, विशेष रूप से अवांछित आकांक्षा वाले जानवर| अल हिम्मार (गधा), अल कल्ब (कुत्ता), अल खिर्द (बंदर) आदि| पूर्व अरब के लोग जानवर के नाम से अपने बच्चों को बुलाते थे, किन्तु उच्च आकांक्षा वाले जानवर के नाम से और जिसका अर्थ उत्तम हो| जब वह कल्ब (कुत्ता) कहते तो, उसकी सतर्कता और मेहनत को ध्यान में रखते और जब हिमार (गधा) कहते तो, उसकी सहनशीलता को ध्यान में रखा जाता|

(उ) वह नाम जिसका अर्थ अवांछित तथा घृणित हो| जो उस व्यक्ति को सबके आगे शर्मिंदा (अपमान) करे| जैसे – ‘हर्ब’ (युध्ध), सहाम (ग्रीष्म काल की धूप)| ऐसे नाम रखना अल्लाह के रसूल के शिक्षा के विरुध्ध है, आप ने सुन्दर नाम रखने की शिक्षा दी| आप ने कहा : “प्रलय के दिन तुम अपने नाम से और अपने पिता के नाम से बुलाये जाओगे, इसलिए अच्छे नाम रखा करो|” [मुस्नद अहमद 5/194, इसकी इस्नाद को इमाम नववी और इब्नुल खय्यिम ने ‘हसन’ कहा है| किन्तु शेख अल्बानी रहिमहुल्लाह और दूसरे विवांसों ने इसे ‘ज़ईफ़’ कहा है]

(ऊ) ऐसे नाम जिसको ‘दीन’ या ‘इस्लाम’ लगाने से, जैसे – नूरुद्दीन (दीन (धर्म) का प्रकाश), शम्सउद्दीन (धर्म का सूर्य), सैफ उल इस्लाम (इस्लाम की तलवार), इमामुद्दीन (धर्म का इमाम- सरदार) आदि| क्यों कि इस का अर्थ इतना उत्तम है कि इन्सान को उसके स्थान (रुतबे) से अधिक गौरव मिलता है| इसीलिए कुछ विद्वाम्स इसे हराम (अवैध) कहते है, परन्तु अधिकतर  इसे ‘मकरूह’ अवांछित कहते है|

‘दीन’ और ‘इस्लाम’ का शब्द नाम के साथ लगाने की प्रथा उस समय आरम्भ हुई जब इस्लामी विद्वाम्सों को उनके नाम के साथ यह शब्द लगाये गए| जैसा कि – शैखुल इस्लाम इब्न तैमियह रहिमहुल्लाह, को ‘तखी अल दीन’ (धर्मनिष्ठा) कहते थे, किन्तु वह इसे पसंद नहीं करते थे और कहते थे : “मेरे परिवार वालों ने मुझे यह उपनाम दिया और यह प्रख्यात हो गया|” इसी तरह इमाम नववी रहिमहुल्लाह भी अपने उपनाम ‘मुही अल दीन’ (धर्म को पूर्वरूप में लाने वाला) को पसंद नहीं करते थे|

(ए) दैवदूत (फ़रिश्ता) के नाम – दैवदूत के नाम रखना भी नापसंदीदा है| विशेष रूप से लड़कियों के लिए, क्यों कि यह मुशरिकीन (अनेकेश्वरवाद) का अनुकरण है| वह फरिश्तों को अल्लाह की बेटियां मानते थे| (नौजुबिल्लाह)

(ऐ) खुरआन के सूरे के नाम, जैसे – ताहा, यासीन| क्यों कि यह शब्द ‘अल हुरूफ़ अल मुखत्ताह’ है (सूरे के आरम्भ में होते है और इनका अर्थ अल्लाह के सिवा किसी को नहीं पता)|

[इब्नुल खय्यिम रहिमहुल्लाह – तुह्फतुल मौदूद – पृष्ठ 109] (यह कहना कि ताहा और यासीन नबियों के नाम है, झूठ (असत्य) है)|

 

इस्लामी विद्वाम्सो का अवलोकन

बुखारी रहिमहुल्लाह का कहना है कि, जो अकीका करने का संकल्प रखता है, वह 7 वे दिन अकीका तक नाम न रखे और जो अकीका करने का संकल्प नहीं रखता, वह पहले दिन ही नाम रख सकता है|

फत्हुल बारी (9/588) में इब्न हजर ने कहा -

यह उल्लेख अब तक की सब से अच्छी उल्लेख है जो मैंने देखि है|

अल इराखी ने तरह अल तथरीब (5/203-204) में कहा : यह सोच (7 वे दिन नामकरण करना मुस्तहब-श्रेष्ठ) हसन अल बसरी, मालिक, शाफ़ई, अहमद रहिमहुमुल्लाह आदि की है| सहाबा ने कहा : उस से पहले नामकरण करना कोई गलत बात नहीं है|

मुहम्मद इब्न सिरीन, खतादह, और अल औजाई ने कहा : यदि चाहे तो जन्म होते ही नामकरण कर सकते है|

इब्न अल मुन्धिर ने कहा : 7 वे दिन नामकरण करना अच्छा है, किन्तु जब चाहे नामकरण कर सकते है|

इब्न हज्म ने कहा : शिशु का जन्म होते ही नामकरण कर सकते है, परन्तु 7 वे दिन तक रुक जाये तो अच्छा है|

अल नववी रहिमहुल्लाह ने अल मजमू (8/415) में कहा : सहाबा और दूसरे लोगो ने कहा : शिशु का नामकरण 7 वे दिन करना मुस्तहब (उत्तम) है, परन्तु उस से पहले या उसके बाद भी कर सकते है| सहीह हदीस से यही प्रमाणित होता है| [3]

 

आधार

[1] http://islamqa.info/en/ref/7180/naming

[2] http://www.ahya.org/amm/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=150

[3] http://islamqa.info/en/ref/88734/naming

  

अल्लाह के नाम तथा गुण पर आधारित नाम

S.No

عربی

Roman

اردو

1

     عَبْدُ الرَّحْمٰن

Abdur Rahmaan

     بڑے مہربان کا بندہ

2

     عَبْدُ الرَّحِيْم

Abdur Raheem

     نہایت رحم کرنے والے کا بندہ

3

     عَبْدُ المَلِك

Abdul Malik

     بادشاہ کا بندہ

4

     عَبْدُ القُدُّوْس

Abdul Quddoos

     نہایت پاک کا بندہ

5

     عَبْدُ السَّلَام

Abdus Salaam

     سلامتی دینے والا / عیبوں سے پاک والے کا بندہ

6

     عَبْدُ المُؤْمِن

Abdul Mu’min

     امن دینے والے کا بندہ

7

     عَبْدُ المُهَيْمِن

Abdul Mohaimin

     نگہبان/غالب رہنے والے کا بندہ

8

     عَبْدُ العَزِيْز

Abdul Azeez

     غالب رہنے والے کا بندہ

9

     عَبْدُ الجَبَّار

Abdul Jabbaar

     زور آور/زبردست ذات کا بندہ

10

     عَبْدُ المُتَكَبِّر

Abdul Mutakabbir

     بڑائی والے کا بندہ

11

     عَبْدُ الخَالِق

Abdul Khaliq

     پیدا کرنے والے کا بندہ

12

     عَبْدُ البَارِئ

Abdul Baari’

     وجود بخشنے والے کا بندہ

13

     عَبْدُ المُصَوِّر

Abdul Musawwir

     صورت بنانے والے کا بندہ

14

     عَبْدُ الأَوَّل

Abdul Awwal

     وہ ذات جواول  ہے اس کا بندہ

15

     عَبْدُ الآخِر

Abdul Aakhir

     وہ ذات جو آخر ہے اس کا بندہ

16

     عَبْدُ الظَّاهِر

Abduz Zaahir

     سب سے اونچا جس پر کوئی نہیں ایسی ذات کا بندہ

17

     عَبْدُ البَاطِن

Abdul Baatin

     وہ ذات جو باطن ہے اس کا بندہ

18

     عَبْدُ السَّمِيْع

Abdus Samee’

     سننے والے کا بندہ

19

     عَبْدُ البَصِيْر

Abdul Baseer

     دیکھنے والے کا بندہ

20

     عَبْدُ المَوْلٰى

Abdul Maula

     مالک اور مددگار کا بندہ

21

     عَبْدُ النَّصِيْر

Abdun Naseer

     بہت مدد کرنے والے کا بندہ

22

     عَبْدُ العَفُوّ

Abdul Afuw

     درگزر کرنے والا/معاف کرنے والے کا بندہ

23

     عَبْدُ القَدِيْر

Abdul Qadeer

     قدرت والے کا بندہ

24

     عَبْدُ اللَّطِيْف

Abdul Lateef

     باریک بیں/لطف و کرم والے کا بندہ

25

     عَبْدُ الخَبِيْر

Abdul Khabeer

     بڑے با خبر کا بندہ

26

     عَبْدُ الوِتْر

Abdul Witr

     وہ ذات جو اکیلی ہے اس کا بندہ

27

     عَبْدُ الجَمِيْل

Abdul Jameel

     وہ ذات جو حسن والی ہے اس کا بندہ

28

     عَبْدُ الحَيِيّ

Abdul Hayiy

     وہ ذات جوباحیا ہے اس کا بندہ

29

     عَبْدُ السِّتِّيْر

Abdus Sitteer

     پردہ ڈالنے والی ذات کا بندہ

30

     عَبْدُ الكَبِيْر

Abdul Kabeer

     کبریائی والے کا بندہ

31

     عَبْدُ المُتَعَال

Abdul Muta’aal

     وہ ذات جو بلندہے اس کا بندہ

32

     عَبْدُ الوَاحِد

Abdul Waahid

     وہ ذات جو ایک ہے اس کا بندہ

33

     عَبْدُ القَهَّار    

Abdul Qahhaar

     غلبہ والے کا بندہ

34

     عَبْدُ الحَقّ    

Abdul Haqq

     حق کا بندہ

35

     عَبْدُ المُبِيْن

Abdul Mubeen

     واضح کرنے والے کا بندہ

36

     عَبْدُ القَوِيّ

Abdul Qawiy

     طاقتور کا بندہ

37

     عَبْدُ المَتِيْن

Abdul Mateen

     زور آور کا بندہ

38

     عَبْدُ الحَيّ

Abdul Hai

     وہ ذات جو زندہ ہے اس کا بندہ

39

     عَبْدُ القَيُّوْم

Abdul Qayyoom

     جو خود قائم ہے اور دوسروں کو قائم رکھا ہوا ہے اس کا بندہ

40

     عَبْدُ العَلِيّ

Abdul Ali

     جو ذات بلند ہے اس کا بندہ

41

     عَبْدُ العَظِيْم

Abdul Azeem

     عظمت والے کا بندہ

42

     عَبْدُ الشَّكُوْر

Abdush Shakoor

     قدردان کا بندہ

43

     عَبْدُ الحَلِيْم

Abdul Haleem

     بردبار کا بندہ

44

     عَبْدُ الوَاسِع

Abdul Waase’

     جو ذات کشادہ ہے اس کا بندہ

45

     عَبْدُ العَلِيْم

Abdul Aleem

     وہ ذات جو باخبر ہے اس کا بندہ

46

     عَبْدُ التَّوَّاب

Abdut Tawwaab

     بہت زیادہ توبہ قبول کرنے والے کا بندہ

47

     عَبْدُ الحَكِيْم

Abdul Hakeem

     نہایت حکمت والے کا بندہ

48

     عَبْدُ الغَنِيّ    

Abdul Ghani

     وہ ذات جوبے نیاز ہے اس کا بندہ

49

     عَبْدُ الكَرِيْم

Abdul Kareem

     کرم کرنے والے کا بندہ

50

     عَبْدُ الأَحَد 

Abdul Ahad

     وہ ذات جو یکتا  ہے اس کا بندہ

51

     عَبْدُ الصَّمَد

Abdus Samad

     وہ ذات جو بے نیاز ہے اس کا بندہ

52

     عَبْدُ القَرِيْب    

Abdul Qareeb

     وہ ذات جو قریب ہے اس کا بندہ

53

     عَبْدُ المُجِيْب    

Abdul Mujeeb

     قبول کرنے والے/جواب دینےوالے کا بندہ

54

     عَبْدُ الغَفُوْر    

Abdul Ghafoor

     بخشنے والے کا بندہ

55

     عَبْدُ الوَدُوْد    

Abdul Wadood

     محبت کرنے والے کا بندہ

56

     عَبْدُ الوَلِيّ    

Abdul Wali

     وہ ذات جو قریب/مددگار ہے اس کا بندہ

57

     عَبْدُ الحَمِيْد    

Abdul Hameed

     تعریفوں والے  کا بندہ

58

     عَبْدُ الحَفِيْظ    

Abdul Hafeez

     حفاظت کرنے والے کا بندہ

59

     عَبْدُ المَجِيْد    

Abdul Majeed

     بڑی شان والے کا بندہ

60

     عَبْدُ الفَتَّاح    

Abdul Fattaah

     بند کھولنے والے/بگڑی بنانے والے کا بندہ

61

     عَبْدُ الشَّهِيْد    

Abdush Shaheed

     گواہی دینے والے کا بندہ

62

     عَبْدُ المُقَدِّم    

Abdul Muqaddim

     آگے کرنے والے کا بندہ

63

     عَبْدُ المُؤَخِّر

Abdul Muakhir

     پیچھے کرنے والے کا بندہ

64

     عَبْدُ المَلِيْك    

Abdul Maleek

     بادشاہ کا بندہ

65

     عَبْدُ المُقْتَدِر    

Abdul Muqtadir

     اقتدار والے کا بندہ

66

     عَبْدُ المُسَعِّر    

Abdul Musa’er

     قیمتوں کو طئےکرنے والے کا بندہ

67

     عَبْدُ القَابِض    

Abdul Qaabiz

     تنگی سے رزق دینے والے کا بندہ

68

     عَبْدُ البَاسِط    

Abdul Baasit

     کشادگی عطا کرنے والے کا بندہ

69

     عَبْدُ الرَّازِق    

Abdur Raaziq

     رزق دینے والے کا بندہ

70

     عَبْدُ القَاهِر    

Abdul Qaahir

     وہ ذات جو غالب/زبردست ہے اس کا بندہ

71

     عَبْدُ الدَّيَّان    

Abdud Dayyaan

     بدلہ دینے والے کا بندہ

72

     عَبْدُ الشَّاكِر    

Abdush Shaakir

     وہ ذات جو قدردان ہے اس کا بندہ

73

     عَبْدُ المَنَّان    

Abdul Mannaan

     بندہ نواز/نوازنے والے کا بندہ

74

     عَبْدُ القَادِر    

Abdul Qaadir

     قدرت رکھنے والے کا بندہ

75

     عَبْدُ الخَلاَّق    

Abdul Khallaaq

     پیدا کرنے والے کا بندہ

76

     عَبْدُ المَالِك    

Abdul Maalik

     مالک کا بندہ

77

     عَبْدُ الرَّزَّاق    

Abdur Razzaaq

     رزق دینے والے/داتا کا بندہ    

78

     عَبْدُ الوَكِيْل    

Abdul Wakeel

     وہ ذات جو کارساز ہے اس کا بندہ    

79

     عَبْدُ الرَّقِيْب    

Abdur Raqeeb

     وہ ذات جو نگہبان ہے اس کا بندہ

80

     عَبْدُ المُحْسِن    

Abdul Muhsin

     احسان کرنے والے کا بندہ

81

     عَبْدُ الحَسِيْب    

Abdul Haseeb

     نگران /حساب لینے والے /کافی کا بندہ

82

     عَبْدُ الشَّافِيْ    

Abdush Shaafi

     شفاء دینے والے کا بندہ

83

     عَبْدُ الرَّفِيْق    

Abdur Rafeeq

     نرمی کرنے والے کا بندہ

84

     عَبْدُ المُعْطِيْ    

Abdul Mu’tee

     عطا کرنے والے/داتا کا بندہ

85

     عَبْدُ المُقِيْت    

Abdul Muqeet

     سب کو غذا دینے والے کا بندہ

86

     عَبْدُ السَّيِّد    

Abdus Sayyid

     سردار کا بندہ

87

     عَبْدُ الطَّيِّب    

Abdut Tayyib

     وہ ذات جو پاک ہے اس کا بندہ

88

     عَبْدُ الحَكَم    

Abdul Hakam

     فیصلہ کرنے والے کا بندہ

89

     عَبْدُ الأكْرَم    

Abdul Akram

     خوب عطا کرنے والے/معزز کا بندہ

90

     عَبْدُ البَرّ    

Abdul Barr

     خوب رحم و کرم والے/بڑے محسن کا بندہ

91

     عَبْدُ الغَفَّار    

Abdul Ghaffaar

     بڑا بخشنے والے کا بندہ

92

     عَبْدُ الرَّءُوْف    

Abdur Raoof

     شفقت ورحم کرنے والے کا بندہ

93

     عَبْدُ الوَهَّاب    

Abdul Wahhaab

     بڑا عطا کرنے والے/داتا کا بندہ

94

     عَبْدُ الجَوَاد    

Abdul Jawad

     خوب دینے والے کا بندہ

95

     عَبْدُ السُّبُّوح

Abdus Subbooh

     وہ ذات جوبے عیب ہے اس کا بندہ

96

     عَبْدُ الوَارِث    

Abdul Waaris

     حقیقی مالک کا بندہ

97

     عَبْدُ الرَّبّ    

Abdur Rabb

     پالنہار /پروردگار کا بندہ

98

     عَبْدُ الأَعْلٰى    

Abdul A’laa

     وہ ذات جوبلند ہے اس کا بندہ

99

     عَبْدُ الإِلٰه

Abdul Ilaah

     حقیقی معبود کا بندہ

S.No

عربی

Roman

اردو

1

     عَبْدُ الرَّحْمٰن

Abdur Rahmaan

     بڑے مہربان کا بندہ

2

     عَبْدُ الرَّحِيْم

Abdur Raheem

     نہایت رحم کرنے والے کا بندہ

3

     عَبْدُ المَلِك

Abdul Malik

     بادشاہ کا بندہ

4

     عَبْدُ القُدُّوْس

Abdul Quddoos

     نہایت پاک کا بندہ

5

     عَبْدُ السَّلَام

Abdus Salaam

     سلامتی دینے والا / عیبوں سے پاک والے کا بندہ

6

     عَبْدُ المُؤْمِن

Abdul Mu’min

     امن دینے والے کا بندہ

7

     عَبْدُ المُهَيْمِن

Abdul Mohaimin

     نگہبان/غالب رہنے والے کا بندہ

8

     عَبْدُ العَزِيْز

Abdul Azeez

     غالب رہنے والے کا بندہ

9

     عَبْدُ الجَبَّار

Abdul Jabbaar

     زور آور/زبردست ذات کا بندہ

10

     عَبْدُ المُتَكَبِّر

Abdul Mutakabbir

     بڑائی والے کا بندہ

11

     عَبْدُ الخَالِق

Abdul Khaliq

     پیدا کرنے والے کا بندہ

12

     عَبْدُ البَارِئ

Abdul Baari’

     وجود بخشنے والے کا بندہ

13

     عَبْدُ المُصَوِّر

Abdul Musawwir

     صورت بنانے والے کا بندہ

14

     عَبْدُ الأَوَّل

Abdul Awwal

     وہ ذات جواول  ہے اس کا بندہ

15

     عَبْدُ الآخِر

Abdul Aakhir

     وہ ذات جو آخر ہے اس کا بندہ

16

     عَبْدُ الظَّاهِر

Abduz Zaahir

     سب سے اونچا جس پر کوئی نہیں ایسی ذات کا بندہ

17

     عَبْدُ البَاطِن

Abdul Baatin

     وہ ذات جو باطن ہے اس کا بندہ

18

     عَبْدُ السَّمِيْع

Abdus Samee’

     سننے والے کا بندہ

19

     عَبْدُ البَصِيْر

Abdul Baseer

     دیکھنے والے کا بندہ

20

     عَبْدُ المَوْلٰى

Abdul Maula

     مالک اور مددگار کا بندہ

21

     عَبْدُ النَّصِيْر

Abdun Naseer

     بہت مدد کرنے والے کا بندہ

22

     عَبْدُ العَفُوّ

Abdul Afuw

     درگزر کرنے والا/معاف کرنے والے کا بندہ

23

     عَبْدُ القَدِيْر

Abdul Qadeer

     قدرت والے کا بندہ

24

     عَبْدُ اللَّطِيْف

Abdul Lateef

     باریک بیں/لطف و کرم والے کا بندہ

25

     عَبْدُ الخَبِيْر

Abdul Khabeer

     بڑے با خبر کا بندہ

26

     عَبْدُ الوِتْر

Abdul Witr

     وہ ذات جو اکیلی ہے اس کا بندہ

27

     عَبْدُ الجَمِيْل

Abdul Jameel

     وہ ذات جو حسن والی ہے اس کا بندہ

28

     عَبْدُ الحَيِيّ

Abdul Hayiy

     وہ ذات جوباحیا ہے اس کا بندہ

29

     عَبْدُ السِّتِّيْر

Abdus Sitteer

     پردہ ڈالنے والی ذات کا بندہ

30

     عَبْدُ الكَبِيْر

Abdul Kabeer

     کبریائی والے کا بندہ

31

     عَبْدُ المُتَعَال

Abdul Muta’aal

     وہ ذات جو بلندہے اس کا بندہ

32

     عَبْدُ الوَاحِد

Abdul Waahid

     وہ ذات جو ایک ہے اس کا بندہ

33

     عَبْدُ القَهَّار    

Abdul Qahhaar

     غلبہ والے کا بندہ

34

     عَبْدُ الحَقّ    

Abdul Haqq

     حق کا بندہ

35

     عَبْدُ المُبِيْن

Abdul Mubeen

     واضح کرنے والے کا بندہ

36

     عَبْدُ القَوِيّ

Abdul Qawiy

     طاقتور کا بندہ

37

     عَبْدُ المَتِيْن

Abdul Mateen

     زور آور کا بندہ

38

     عَبْدُ الحَيّ

Abdul Hai

     وہ ذات جو زندہ ہے اس کا بندہ

39

     عَبْدُ القَيُّوْم

Abdul Qayyoom

     جو خود قائم ہے اور دوسروں کو قائم رکھا ہوا ہے اس کا بندہ

40

     عَبْدُ العَلِيّ

Abdul Ali

     جو ذات بلند ہے اس کا بندہ

41

     عَبْدُ العَظِيْم

Abdul Azeem

     عظمت والے کا بندہ

42

     عَبْدُ الشَّكُوْر

Abdush Shakoor

     قدردان کا بندہ

43

     عَبْدُ الحَلِيْم

Abdul Haleem

     بردبار کا بندہ

44

     عَبْدُ الوَاسِع

Abdul Waase’

     جو ذات کشادہ ہے اس کا بندہ

45

     عَبْدُ العَلِيْم

Abdul Aleem

     وہ ذات جو باخبر ہے اس کا بندہ

46

     عَبْدُ التَّوَّاب

Abdut Tawwaab

     بہت زیادہ توبہ قبول کرنے والے کا بندہ

47

     عَبْدُ الحَكِيْم

Abdul Hakeem

     نہایت حکمت والے کا بندہ

48

     عَبْدُ الغَنِيّ    

Abdul Ghani

     وہ ذات جوبے نیاز ہے اس کا بندہ

49

     عَبْدُ الكَرِيْم

Abdul Kareem

     کرم کرنے والے کا بندہ

50

     عَبْدُ الأَحَد 

Abdul Ahad

     وہ ذات جو یکتا  ہے اس کا بندہ

51

     عَبْدُ الصَّمَد

Abdus Samad

     وہ ذات جو بے نیاز ہے اس کا بندہ

52

     عَبْدُ القَرِيْب    

Abdul Qareeb

     وہ ذات جو قریب ہے اس کا بندہ

53

     عَبْدُ المُجِيْب    

Abdul Mujeeb

     قبول کرنے والے/جواب دینےوالے کا بندہ

54

     عَبْدُ الغَفُوْر    

Abdul Ghafoor

     بخشنے والے کا بندہ

55

     عَبْدُ الوَدُوْد    

Abdul Wadood

     محبت کرنے والے کا بندہ

56

     عَبْدُ الوَلِيّ    

Abdul Wali

     وہ ذات جو قریب/مددگار ہے اس کا بندہ

57

     عَبْدُ الحَمِيْد    

Abdul Hameed

     تعریفوں والے  کا بندہ

58

     عَبْدُ الحَفِيْظ    

Abdul Hafeez

     حفاظت کرنے والے کا بندہ

59

     عَبْدُ المَجِيْد    

Abdul Majeed

     بڑی شان والے کا بندہ

60

     عَبْدُ الفَتَّاح    

Abdul Fattaah

     بند کھولنے والے/بگڑی بنانے والے کا بندہ

61

     عَبْدُ الشَّهِيْد    

Abdush Shaheed

     گواہی دینے والے کا بندہ

62

     عَبْدُ المُقَدِّم    

Abdul Muqaddim

     آگے کرنے والے کا بندہ

63

     عَبْدُ المُؤَخِّر

Abdul Muakhir

     پیچھے کرنے والے کا بندہ

64

     عَبْدُ المَلِيْك    

Abdul Maleek

     بادشاہ کا بندہ

65

     عَبْدُ المُقْتَدِر    

Abdul Muqtadir

     اقتدار والے کا بندہ

66

     عَبْدُ المُسَعِّر    

Abdul Musa’er

     قیمتوں کو طئےکرنے والے کا بندہ

67

     عَبْدُ القَابِض    

Abdul Qaabiz

     تنگی سے رزق دینے والے کا بندہ

68

     عَبْدُ البَاسِط    

Abdul Baasit

     کشادگی عطا کرنے والے کا بندہ

69

     عَبْدُ الرَّازِق    

Abdur Raaziq

     رزق دینے والے کا بندہ

70

     عَبْدُ القَاهِر    

Abdul Qaahir

     وہ ذات جو غالب/زبردست ہے اس کا بندہ

71

     عَبْدُ الدَّيَّان    

Abdud Dayyaan

     بدلہ دینے والے کا بندہ

72

     عَبْدُ الشَّاكِر    

Abdush Shaakir

     وہ ذات جو قدردان ہے اس کا بندہ

73

     عَبْدُ المَنَّان    

Abdul Mannaan

     بندہ نواز/نوازنے والے کا بندہ

74

     عَبْدُ القَادِر    

Abdul Qaadir

     قدرت رکھنے والے کا بندہ

75

     عَبْدُ الخَلاَّق    

Abdul Khallaaq

     پیدا کرنے والے کا بندہ

76

     عَبْدُ المَالِك    

Abdul Maalik

     مالک کا بندہ

77

     عَبْدُ الرَّزَّاق    

Abdur Razzaaq

     رزق دینے والے/داتا کا بندہ    

78

     عَبْدُ الوَكِيْل    

Abdul Wakeel

     وہ ذات جو کارساز ہے اس کا بندہ    

79

     عَبْدُ الرَّقِيْب    

Abdur Raqeeb

     وہ ذات جو نگہبان ہے اس کا بندہ

80

     عَبْدُ المُحْسِن    

Abdul Muhsin

     احسان کرنے والے کا بندہ

81

     عَبْدُ الحَسِيْب    

Abdul Haseeb

     نگران /حساب لینے والے /کافی کا بندہ

82

     عَبْدُ الشَّافِيْ    

Abdush Shaafi

     شفاء دینے والے کا بندہ

83

     عَبْدُ الرَّفِيْق    

Abdur Rafeeq

     نرمی کرنے والے کا بندہ

84

     عَبْدُ المُعْطِيْ    

Abdul Mu’tee

     عطا کرنے والے/داتا کا بندہ

85

     عَبْدُ المُقِيْت    

Abdul Muqeet

     سب کو غذا دینے والے کا بندہ

86

     عَبْدُ السَّيِّد    

Abdus Sayyid

     سردار کا بندہ

87

     عَبْدُ الطَّيِّب    

Abdut Tayyib

     وہ ذات جو پاک ہے اس کا بندہ

88

     عَبْدُ الحَكَم    

Abdul Hakam

     فیصلہ کرنے والے کا بندہ

89

     عَبْدُ الأكْرَم    

Abdul Akram

     خوب عطا کرنے والے/معزز کا بندہ

90

     عَبْدُ البَرّ    

Abdul Barr

     خوب رحم و کرم والے/بڑے محسن کا بندہ

91

     عَبْدُ الغَفَّار    

Abdul Ghaffaar

     بڑا بخشنے والے کا بندہ

92

     عَبْدُ الرَّءُوْف    

Abdur Raoof

     شفقت ورحم کرنے والے کا بندہ

93

     عَبْدُ الوَهَّاب    

Abdul Wahhaab

     بڑا عطا کرنے والے/داتا کا بندہ

94

     عَبْدُ الجَوَاد    

Abdul Jawad

     خوب دینے والے کا بندہ

95

     عَبْدُ السُّبُّوح

Abdus Subbooh

     وہ ذات جوبے عیب ہے اس کا بندہ

96

     عَبْدُ الوَارِث    

Abdul Waaris

     حقیقی مالک کا بندہ

97

     عَبْدُ الرَّبّ    

Abdur Rabb

     پالنہار /پروردگار کا بندہ

98

     عَبْدُ الأَعْلٰى    

Abdul A’laa

     وہ ذات جوبلند ہے اس کا بندہ

99

     عَبْدُ الإِلٰه

Abdul Ilaah

     حقیقی معبود کا بندہ

 

373 दृश्य
हमें सही कीजिये या अपने आप को सही कीजिये
.
टिप्पणियाँ
पृष्ठ का शीर्ष